العالِم ذا الوساس القهريّ
منذ فترةٍ طويلة، كان هناك ،عالِمٌ شابٌّ ذكيّ
،بفضل عبقريّته المُذهلة
كان قادرًا على تقديم عدّة .مُساهماتٍ للمعرفة البشريّة
،ومع ذلك في نهاية المطاف .خذله العالَم
على الرغم من كثرة الثناء المُستمرِّ ،الذي كان يتلقّاه بسبب حدّة ذكاءه
لم تُقبل أيًّا من ...نظريّاته أو أفكاره
حتى أنه لم يحصل على أدنى دعمٍ .من المُجتمع العلميّ
لا يجب أن نسعى ،لتقدّم الحضارة الإنسانيّة
بل التطوّر الصناعيّ .للبشر كجنس
كان هذا حلمه ،الوحيد والأبديّ
ولكن لم يُقدّم له أحدٌ يد .العون في تحقيق حلمه
!تبًّا لهؤلاء القرود
أفكارٌ خطيرة؟ الكتابة عني وكأنني مهووس؟
أيعتقدون حقًّا أن البشر وصلوا لهذا الحدّ عن طريق تجنّب المخاطر؟
الحمقى الذين يعتقدون أنهم ...لم يعدوا بحاجةٍ للتطوّر
!لا يحِقُّ لهم أن يتكاثروا
هذه الخطّة كانت دائمًا ...من أجل مصلحتي بالطبع
سأقوم بها حتى لو اضطررت !لأنْ أقوم بها بمفردي
...وبعد ذلك، كرّس نفسه للدراسة
مُختبر جينوس
إلا أنه بعد أن وصل لسِن الـ70 .بدأت جهوده تؤتي ثمارها
،أولًا، استعاد العالِم شبابه
،وبعد ذلك، بدأ في استنساخ نفسه
وسمّى مُختبره ،ببيت التطوّر
...وبمُساعدة استنساخاته له
أجرى تجاربًا لا تُحصى على .الحيوانات لخلق أنواعٍ جديدة
في نهاية المطاف، انتقلت --تجاربه على الإنسان
!هذا سيستغرق وقتًا طويلًا
ماذا؟
ما الذي يُريده مني؟ .أنت تحاول فحسب أن تتصرّف بشكلٍ جذّابٍ مُجدّدًا
ادخل في صلب الموضوع فحسب، اتفقنا؟
،مُعلّمي رجلٌ مُهمّ .اختصر كلامك في 20 كلمةً أو أقل
!أنـ .. أنا آسف
إذًا، بعبارةٍ أخرى، صار سيّدي .فضوليًّا للغاية بشأن جسدك
.لست مُهتمًّا بالرجال
.يظنُّ أنه يُريد إقامة علاقةٍ معه
،أعتقد أنك أسأت الفهم أيّها المُعلّم
إنه يُخطّط لاستخدام جسدك الذي يفوق ...حدود الإنسان العاديّ في القوّة
.لأجل أبحاثه عن التطوّر
،إن لم نفعل له شيئًا .فأنا واثقٌ من أنه سيُحاول مُجدّدًا
.لا يُمكننا أن نسمح له بالتصرّف بحريّة
.يجب أن يكون ردُّ فعلنا عليه هو أن نُهاجمه
.حسنًا، هيّا بنا
!نعم
ماذا؟
!الآن؟
،نعم، هناك تخفيضاتٌ غدًا .لا يُمكنني مُقاتلته حينها
...أيّها المُعلّم
،هذا لا يبدو جيّدًا ...من الأفضل أن أُخبر العالِم
...مهلًا يا أنت
!نعم
.لديّ سؤالٌ أخيرٌ لك
أكان بيت التطوّر يُطوّر الإنس الآليّون قبل أربع سنوات؟
كم عدد الإنس الآليّون هناك؟
أدمّر أحدٌ منهم مدنًا في الماضي؟
،لست واثقًا من هذا
،ولكن في بيت التطوّر .أنا الإنسان الآليّ المُقاتل الوحيد
!مُستحيل
،تشكّل تحالفنا القويّ حتى نُبيد هؤلاء البشر العتيقة !ألم يُبادوا بعد؟
،وفقًا لِم قالته الغورِلّا المُدرّعة .اثنان من المسؤولين عمّا حدث في طريقهم لهنا
،إن جاءا
فكل أبحاثنا وكل شيءٍ .كنا نعمل عليه يُمكنهما تدميره
!هذا أمرٌ خطير
.الخيار الوحيد هو استخدام ورقتنا الرابحة
استعدّوا لإطلاق .سراح السفّاح كابُتو
!ماذا؟
-!لا، ليس هو -!هذا جنون
-أسيُطلق سراحه أخيرًا؟ -.إنه مُحقّ، قد يكون هذا هو الخيار الوحيد
-.ولكن رُبّما ينبغي علينا إيقافه -!هذا خَطِرٌ للغاية
-.لديّ شعورٌ سيئٌ تجاه هذه الخطوة -أهذا هو الحلُّ الوحيد؟
،اهدئوا .سيكون هذا آخر حلولنا
...ولكن
أولًا، سنُفعّل كل فخاخنا من الطابق .الأول للطابق الثامن
،إن كنا محظوظين .فستُنهي أمر الدُخلاء
...أنا مُدركٌ تمامًا بما سيحدث لي
.إن فشلنا
لم أكن أعتقد أننا .سنجري طوال الطريق
كيف سنصل لهناك إذًا؟
.كنت واثقًا من أنك تستطيع الطيران أو فعل شيءٍ مثله
.كما تعلم، البشر لا يُمكنهم الطيران
،من المُدهش أنك لا تتأخّر أبدًا .أنت بطلٌ حقيقيّ
.في الواقع، أنا دائمًا ما أصل في الوقت المُناسب بصعوبة
.لقد وصلنا
.هذا هو المكان الذي أخبرتنا به الغورِلّا
...إذًا هذا هو
.بيت التطوّر
...واحد، اثنان، ثلاث، أربع، خمس، سِتّ --يبدو أنهم حوالي ثمانِ طوابقٍ
ما الذي حدث فجأةً؟
نعم، لقد اعتقد أن تدميرهم جميعًا .بضربةٍ واحدةٍ سيُلخّص الأمر
...حسنًا، هذا صحيح ولكن
كان يُمكننا على الأقل رؤية ما .يُخبّئه الأشرار لنا
.يقصد أنه كان يُريد الاستمتاع بالقتال ولكن جينوس لم يتح له الفرصة
.كانت هذه نذالةً منك
.يبدو أن هناك طابقًا سُفليًّا
!تـ .. توقّف
...مرحبًا أيّها السفّاح كابُتو
أأنت بخير؟
يبدو أنك قتلت مجموعةً .من استنساخاتي مُجدّدًا
أأنت مسرور؟
ماذا؟
،يالك من أحمق لِم أكون مسرورًا؟
لقد ظللت محبوسًا ...في أعماق الأرض
رغم أنني أقوى مُقاتلٍ في .بيت التطوّر كله
،أنت مُختلٌّ عقليًّا ولم نتمكّن من السيطرة عليك .فلم يكن لدينا خيارٌ آخر
السيطرة؟ !يالك من أحمق
أنا أفضل نموذجًا للبشر المُتطوّرين ،الذين سعيتم له لفترةٍ طويلة
ذكائي وقوّتي البدنيّة ،لا مثيل لهما
.يجب أن تكون أنت مَن يُطيعني
.لا، أنت فاشل
صحيحٌ أنك تجاوزت ،كل المراحل بشكلٍ غير مسبوق
.ولكنك تفتقر للإنسانيّة
،هيّا اقتلني .يُمكن لكثيرٍ من استنساخاتي أن تحلَّ محلّي
ماذا؟
.ولكنني أريد أن أطلب منك طلب
.هناك نموذجٌ يجب أن أدرسه
،إنه قويٌّ للغاية .أنت الوحيد الذي بإمكانه هزيمته
...أريدك أن تقبض عليه من أجلي
.حيًّا أو ميّتًا
،هذا الطابق السُفليّ ضخم
.لقد تحمّست
ماذا؟
...أشعر بكائناتٍ حيّةٍ موجودةٍ بعيدًا
.اثنان منهم يقتربون أيّها المُعلّم
!ها نحن قادمون
،هناك اثنان أيًّا منهما؟
...الذي على اليمين
في هذه الحالة، لست بحاجةٍ !للذي على اليسار
جِنُسَ؟
ماذا؟
...مهلًا
،أنا السفّاح كَبُتو
،لدينا غرفةٌ تجريبيّةٌ للقتال
.فلنتقاتل هناك
لقد حوّلت جينوس لقطعةٍ ،فنيّةٍ حديثة
!فلنتقاتل
كبيرةٌ للغاية، أليس كذلك؟
.إنها أكبر غرفةٍ في البيت
هذا هو المكان الذي نتقاتل فيه .حتى نختبر قدراتنا القتاليّة
--حسنًا إذًا، فلنبدأ القتل
ماذا؟
لا زِلت حيًّا، أليس كذلك؟
!يالك من أحمق
!ضربات الرشّاش
،لقد نال مني
...دعني
...أنل منه
،لقد تشقّق وجهك بالكامل .لا تُثقل على نفسك
!بأنفاسه؟ !مُستحيل
أأنت بخيرٍ يا جِنُسَ؟
...نعم
!لا، أنت لست بخير، انظر لرأسك
.لقد فقت توقّعاتي وحمّستني
لقد كنت دائمًا أنتقد البشر .وقدراتهم الدنيئة
الجنس بأكمله بِمَ فيهم أنا .يُمكن أن يُنظر إليه كحيواناتٍ غبيّةٍ فحسب
.إدراك هذا كان عذابًا لي
إن أسعفتني ذاكرتي، كنت في الـ15 من عمري ،عندما خطرت ببالي تلك الخطّة
خطّةٌ لتطوير ...البشر
وخلق عالَمٍ يُمكنني .العيش فيه باقتناع
،خلقت عالَمي المثاليّ
،عالَمٌ مُكوّنٌ منا فحسب
من سلالة البشر المُتطوّرين !الذين سيتفوّقون على البشر العتيقة
.يجب أن أرى ذلك من هنا
،مُقارنةً بما مررت به من عذاب .هذا الألم البدنيّ الذي أشعر به الآن لا شيء
ما الذي تنتظره؟ ،هيّا
.أرِني كل ما لديك
،السفّاح كابُتو هو شيطانٌ مُتجسّدٌ على هيئة إنسان
الأقوى والأكثر وحشيّةً .في بيت التطوّر
دعني أرَ كيف ستكون وأنت ...في مرحلتك العتيقة لتطوّر الإنسان
تُقاتل وحشًا في مرحلته ،النهائيّة من التطوّر الصناعيّ
أم ستكون بداية تطوّرٍ جديد؟
!لا أستطيع انتظار الجواب
،فهمت، فهمت .من المُفترض أن تكون قويًّا
،لا تُخيّب آمالي الآن
أنت سلاح هذا المكان النهائيّ، أليس كذلك؟
.أي أقوى مُقاتلٍ في البيت
من الواضح أنك لا تُشبه .المُقاتلون الذين جاءوا إليّ صباح اليوم
،انظر لنفسك .مُجرّد شخصٍ واثقٍ من نفسه
!سريعٌ للغاية
ما الذي تفعله؟
...مهلًا
...لقد تراجع
!السفّاح كابُتو؟
إن كنت قد هاجمته الآن فحسب .لكان قد قتلني
مَن يكون هذا الرجل؟
،لقد ترك دفاعه مفتوحًا على مصرعيْه
حتى أن كل غرائزي تُنذرني !وتُرسل إليّ إشارات خطر
ماذا؟
...أيّها الملعون
!كيف صرت قويًّا هكذا؟
إذًا تُريد أن تعرف أيضًا؟
.لا بأس
.استمع لي بتركيزٍ أيضًا يا جينوس
أسيخبرنا الآن؟
سرُّ قوّة المُعلّم؟
.أودُّ أن أعرف أيضًا
ماذا؟
مَن أنت؟
.أنا جينوس
.لا بأس، استمعوا
!إنها مُخاطرةٌ كبيرةٌ للغاية !لا يُمكن أن يدعهما يعرفا سرّه
أولًا، من المُهمِّ أن تتأكّد من أنك ستواصل .على نظام التدريب المُكثّف هذا
تدريب؟ ...لا جراحة تعديل جسدٍ ولا تحسينٌ وراثيّ
!التدريب؟
أيّ تدريب؟
،استمع يا جِنُس
،يجب عليك مُواصلته فحسب
.بغضِّ النظر عن مدى الصعوبة التي ستواجهها
.لقد استغرق الأمر مني ثلاث سنواتٍ حتى أصير قويًّا هكذا
،مئة تمرين ضغط ،ومئة تمرين بطن
،ومئة تمرين قرفصة
...والجري لمئة كيلومتر
!كل يوم
وبطبيعة الحال، تأكّد من أن تتناول .ثلاث وجباتٍ يوميًّا
لا بأس بموزةٍ في الصباح فحسب ...ولكن أهمُّ شيءٍ هو
توفير المال
أن لا تستخدم مُكيّف الهواء البارد في الصيف ...أو الساخن في الشتاء أبدًا
.حتى تتمكّن من تقوية عقلك
في البداية، ستتمنّى .لو أنك مُت
قد تبدأ بالتفكير فيما الضرر لو أخذت يوم عطلة؟
،ولكن بالنسبة لي، حتى أصير بطلًا قويًّا ...لم يهمّنِ كيف أنه كان صعبًا
،حتى ولو بصقت دمًا .فلن أتوقّف
ظللت أقوم بتمرين القرفصة حتى عندما صارت .ساقاي ثقيلةً للغاية رافضةً الحركة
حتى عندما بدأت ذراعاي في إحداث ،ضجيجٍ غريبٍ بالطقطقة
.ظللت أقوم بتمرين الضغط
بعد عامٍ ونصف، بدأت ،أُلاحظ الفرق
...وصرت أصلعًا
!وقويًّا
بعبارةٍ أخرى، يجب أن تتمرّن بشكلٍ قاسٍ .حتى يحين الوقت الذي يتساقط فيه شعر رأسك
.هذه هي الطريقة الوحيدة لكي تصير قويًّا
...المخدوعون
بسباق البشر الجُدد وحثالة التطوّر .لن يصلوا لهذا الحدّ
.سباق البشر الجُدد: أي الذين يهتمّون بتطوير البشر
البشر أقوياء لأنهم قادرون على .تغيير أنفسهم
مـ .. ماذا؟
أهذا الرجل .. حقيقيّ؟
...أيّها المُعلّم
...يالك من
!أحمقٍ للغاية
ماذا؟
كلُّ ما في الأمر !هو التدريب المُكثّف الاعتياديّ؟
وهو ليس بهذه الشدّة حتى !وإنما هو مُجرّد مُستوى عاديّ
،يجب .. يجب أن أصير قويًّا !لم أطلب منك أن أتعلّم على يديْك حتى أسمع نِكاتًا فحسب
...أيّها المُعلّم سَيتَما
من الواضح أن قوّتك أقوى ممّا .اكتسبته من مُجرّد تدريبٍ لجسدك
--هذا صحيح، أريد أن أعرف
!نُريد أن نعرف سرّك الحقيقيّ
...جِنُس
قد لا تُصدّقني .ولكن هذا كل ما فعلته حقًّا
.فهمت
!لا أيّها السفّاح كَبُتو
،إن كنت لا تُريد أن تُخبرنا بسرّك .فليكن الأمر هكذا إذًا
!توقّف، ستدخل في حالة هيجانٍ أخرى
!على أيّة حال، أُراهن أنك لست أقوى مني
،ولكن بعد أن أغضبتني
.سأسحقك
--هيئة المجزرة--
عندما أتحوّل لهذه الهيئة ...أفقد السيطرة لأسبوعٍ كامل
!ورغبتي في القتل لا يُمكن إيقافها
بعد أن أقتلك، سأتوجّه للمدينة وسأقتل !الجميع بهيجانٍ حتى السبت القادم
،إن كنت بطلًا قويًّا حقًّا !فحاول إيقافي إذًا
.مُستحيل، هذا لا يُعقل
!أيّها المُعلّم؟
تبًّا، رُبّما ارتكبت .خطأً فظيعًا
...هذا الرجل في هيئة المجزرة
قال أنه سيظلُّ هائجًا لأسبوعٍ كامل؟
،مُت، مُت، مُت، مُت، مُت، مُت
!مُت، مُت، مُت، مُت، مُت
سيظلُّ هكذا حتى يوم السبت المُقبل؟
...أسبوعٌ كاملٌ ابتداءً من اليوم
...السبت المُقبل
بعبارةٍ أخرى، اليوم .هو السبت أيضًا
...هذا يعني
.لقد انتهى الأمر
لا أحد في هذا العالَم .بإمكانه إيقافي
...هذا يعني ...أن اليوم هو
!يوم التخفيضات في السوق المركزيّ
مَن يكون هذا الرجل؟
!يالي من أبله
--ماذا يكون
.أنا واثقٌ من أنه مُستاءٌ بشأن هذا
تخفيضاتٌ عملاقة
!يوم السبت فقط
.ستُغلق السوق في العاشرة مساءً
،تبقّت حوالي أربع ساعات .إن أسرعنا حقًّا، فيُمكننا اللحاق به
سألحق به إن أسرعت؟
!نعم
!فلنذهب يا جِنُس
!نعم أيّها المُعلّم
.أعتقد أنه انتهى أمري مع التطوّر
يبدو أنني الشخص .الذي يجب أن يتغيّر
نعم، المُعاينة الفعليّة .للموقع جارية
.نعم، هذا صحيح
كالحالات الأخرى تمامًا، حُرقت .المنطقة بالكامل بواسطة نيرانٍ مُكثّفة
كل هذا يُشير بأن هناك .إنسانًا آليًّا مسؤولًا عن هذا
.نعم، عُلم
!إنها قوّةٌ تدميريّةٌ كبيرة
...نعم
في الحلقة القادمة
النينجا الحديث
،مرحبًا، معكم السفّاح كابُتو ،في اليابان يُسمّونني آشرِوَ كابوتو
واسمي بالكانجي يُنطق ككلمتي قاذف قنابل ورحلةٍ ميدانيّة .وبالسنسكريتيّة يُنطق ككلمة أُم
ما رأيكم؟ !لا أهتم
،في الحلقة القادمة من رجل اللكمة الواحدة .النينجا الحديث
إذًا سيظهر هذا الرجل أخيرًا؟